Data security and protection statement:
Personal data protection
The use of our website does not necessary require the surrender of personal data. Inasmuch personal data (e.g. name, address or email addresses) are collected, this is, as far as possible, on a voluntary basis. Without your approval this data will not be surrendered to any third party.
We would like to state that the transmission of data through the internet (such as the communication via email) is not without security risks. A total and complete protection and security against the access to the data sent by third parties cannot be guaranteed.
The use of contact information published on the grounds of legal requirements for an imprint by third parties for the sending of not explicitly solicited advertising and information materials is here explicitly prohibited. The operator/s of this website explicitly reserve the right to take legal action against unsolicited advertising information or other spam mails.
Data protection statement – Google Analytics
In case IP anonymization is activated on this website your IP address will truncated in advance by Google within the territory of the member states of the European Union or in other states signatory to the agreements of the European economic area. Your complete IP address will only in very exceptional cases be transmitted by Google to the United States of America and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google will not associate your IP address with any other data held by Google.
You can prevent the storage of cookies by appropriate settings in your browser software, but we need to advise you that through these settings you may possibly not be able to use all or some the functionalities of the website to the full extent. In addition, you can prevent the collection of information created by the cookies including data about your activities on this website (incl. your IP address sent to Goggle and processed by Google by download and installing the browser plug-in available under the following link / URL: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.